Trois poèmes majeurs jalonnent sa longue carrière. En 1990, il est lauréat du prix littéraire du Gouverneur général du Canada pour Les cendres bleues, œuvre intime qui traite avec force, et non sans acuité, d’abus sexuels commis sur un jeune enfant. L’Amérique, poème en cinémascope, publié en 1993, représente le versant plus contestataire et engagé de l’œuvre du poète. En 2009, il est récipiendaire du Grand Prix Quebecor du Festival International de la Poésie de Trois-Rivières pour Le Vitrail brisé, suite poétique centrée sur le combat entre le corps et la douleur qui l’assiège à la suite d’un accident.
Une partie de son oeuvre a été mise en scène en avril-mai 2009 au Théâtre d’Aujourdhui (Montréal) par André Perrier dans la pièce My Name is Jean-Paul et interprétée par le comédien Marcel Pomerlo accompagné de Marie-Josée Gauthier, Paul-Antoine Taillefer et Harry Standjofsky.
